There is unprecedented confusion on what, where and how to buy things—customers are concerned about who to buy from, if they’re paying a fair price or even if they’ll be able to find the essentials they need.